Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so that we ar
pantay na pagtingin sa iba
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we will know what we are lacking for
para malaman natin kung saan tayo nagkulang
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we are not lost
malugi
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be safe so that we will safe
ay ligtas
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we do not become wise
nagmamarunong
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
so that we can communicate to others
kung paano makipag-usap sa iba
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we are aware of the outcome
para aware tayo
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we can achieve our dream in life
ang aking hangarin sa buhay ay maging isang propesyonal na mananayaw ano ang iyo?
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we can get to know each other better
para mas lalo pa natin makilala ang isat isa
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we will not be deceived by other people
kahit
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we can know rizal's life back then and what rizal did for our country
upang malaman natin ang buhay ni rizal noon at kung ano ang ginawa ni rizal para sa ating bansa.
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have helped a lot so that we can reach it all.
madami kayong naitulong upang marating namin ang lahat nang ito.
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that we do not have difficulty passing through and avoiding traffic.
para hindi tayo mahirapan dumaan at maiwasa ng traffic.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our society will be developed so that we can achieve the comfort of the future
ating lipunan ay paunlarin upang kaginhawahan ng kinabukasan ay makamit natin
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did this so that we could put our binibinta propirty maayus an mga papel..
ginawa ko to para maipwisto nati ang ating mga binibinta na propirty maayus an mga papel..
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you are doing well and good helath so that we can continue our good doings in ilocano
inaasahan namin na mahusay ang iyong ginagawa at mabuting helath upang maipagpatuloy namin ang aming mabuting paggawa sa ilocano
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to proceed furtherdo you have the money with you now so that we can proceed further?
upang magpatuloy pa
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to get to know you better..if you are okay..so that we can get closer to each other
gusto ko makilala ka ng lubusan..kung okay lang sayo..para naman mas lalong mapalapit tayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the student will know how to conserve the natural resources so that we won't run out to the future
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for taking time to review my application and i am looking forward for your response so that we can further discuss important matters
salamat sa paglalaan ng oras upang suriin ang aking aplikasyon at inaasahan ko ang iyong tugon upang higit naming matalakay ang mga mahahalagang bagay
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: