Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have never been to this
wala ka pa sa kalingkingan ko
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have never been online
saan ka galing
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you have to
nag kaka ganyan ka
Senast uppdaterad: 2019-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been
hindi ko napuntahan
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been to that place
tapus wala din ako puntahan jan sa new york e
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you've never been to the philippines
anu yun
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you have never been an girlfriend
kahit isa wala ka pang naging girlfriend
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never been to me song.
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you have to thing more
so you have to do one more thing.
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been to me
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have never met him before
bakit di mo tinuloy
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you have to deal with the consequences
pagdusahan ang kahihinatnan
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been there myself.
ako mismo'y di pa nakakarating doon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
truer words have never been spoken
ang mga salitang truer ay hindi pa nasasalita
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been to me in tagalog
never been
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ive been to paradise,but ive never been to me
i 've been to paradise,but ive never been to me.
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i been to paradise but i've never been to me
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been to me lyrics translation in tagalog
i 've never been to me lyrics translation sa tagalog
Senast uppdaterad: 2024-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you have learnt a good filipino 👍
miss mo ba ko?? yakapin mo ako nakaka, medyo ko ang aking
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so you are chosen because you have compassion
kaya ka pinili kasi naawa sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: