Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solidary
matatag na obligasyon
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solidary obligation
solidary obligasyon
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fraud of creditors
defraud
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subject to the rights of other creditors
paglipat ng pagmamay-ari
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the creditors of the partnership shall be preferred to those of each partner as regards the partnership property.
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which means that the claim of the creditors must be satisfied first before there can be a return of capital of the owner.
na nangangahulugang ang paghahabol ng mga nagpapautang ay dapat na nasiyahan muna bago magkaroon ng isang pagbabalik ng kapital ng may-ari.
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: