Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
someday i will be there
sana nanjan din ako
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someday i will come to you too
balang araw mapupuntahan rin kita
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someday i will repay your goodness
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
someday i will become a law enforcement
someday i the lord will make it
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not
na hindi ko gagawin
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i will grow many trees here.
magpapalaki ako ng maraming puno rito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someday i will also have my own if tattoo shop
balang araw mag kakaroon din ako nang sarili kung tattoo shop
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
business will grow
magandang nangyari sa aming mga dressmaker
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope someday i can go there
i will try someday go.
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish someday i would go there
sana balang araw pupunta ako doon
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish someday i would be a doctor
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how else if you will grow
paano pa kaya kung ikaw ay lalaki
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that someday i will gain the love and fairness that i have in common
sana nalang araw makakuha ko ng mahalin ako ng patas at paparamdam sakin yung yung importante ako
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i hope that you will grow up healty,smart and kind
sana lumaki ka na healty,matalino at mabait
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
together we will grow in unity
sama-sama tayong lalago sa pagkakaisa
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that the sales will grow even more
para mas lumaki pa ang benta
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someday i will find the one who will truly love me and accept who i am without a doubt.
balang araw mahahap ko rin yung taong mamahalin ako ng totoo at tatangapin kung sino man ako ng walang pagaalinlangan pero sa ngayon wala pa talaga akong balak pero tama na muna siguro yung pacrushcrush kasi alam ko darating at darating yung panahon para sating dalawa
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i were to meet you someday i probably pick the best romantic place ever
kung makakasalubong kita sa ibang araw marahil ay pipili ako ng pinakamagandang lugar na pagpupulong kailanman
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will grow through what you"ve gone through
lumaki sa kung anong pinagdaanan mo
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i wish and praying for your good health and hope that you will grow up according to god's plan in your birthday
i wish and praying for your good health and hope that you will grow up according to god 's plan in your birthday
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: