Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
something bad is it okay tagalog
may nangyayaring masama sa comp
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i said something bad
bakit wala ka pang asawa
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im doing something bad
may sinabi ba akong masama im sorry
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that might be something bad
baka may mangyaring masama sayo
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
something bad will happen to me
madami pang masamang mag yayare sa buhay niya
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that maybe something bad will happen
na baka may mangyaring masama
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought something bad happened to you
akala ko may masamang ngyari sayo
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we tend to say something bad out of frustrations
we tend to say something bad out of frustrations.
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
52 good deeds tagalog
52 mabuting gawa tagalog
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dreamed that something bad would not happen.
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't handle it when something bad happens
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would have said something bad that i shouldn't have said
may nasabi ba akong masama na hindi dapat sabihin kung meron man paumanhin hindi nalang sana ko nag tanong nasabi ko lang naman yun kase may pag tingin ako sayo eh paumanhin
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do i react when someone backbites me or talks something bad about me
how do i react when someone backbites me or talks something bad about me
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you heared something bad on me or negative believe it ..i dont have time to defend myself
kung nakarinig ka ng isang bagay na bad sa akin o negative naniniwala ito .. wala akong time upang mapangahas ang aking sarili
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i thought of sleeping there in his house because i had a suspicion that something bad would happen
at naisipan kong matulog doon sa kanyang bahay dahil may hinala ako na may hinding magandang mangyayari
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no bad deeds goes unpunished
walang mabuting gawa na hindi napaparusahan
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avoiding bad deeds and vices
pag iaaya sa mga masamang gawain at bisyo
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its means we need to stay our good deeds, and the bad deeds need to be dissapear or we need to cut our bad personality, and we need to stay our good personality deep inside.
its means we need to stay our good deeds, and the bad deeds need to be dissapear or we need to cut our bad personality, and we need to stay our good personality deep inside
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sick because i thought i was really but we haven't seen you suddenly get cold with me, i'm worried if i've done something bad but when i call you i always say "ansakit"?
sakit kasi akala ko ako na talaga pero hindi pa ansaya natin tas bigla kang lumamig sakin, nag aalala ako kung may nagawa bakong masama pero kapag tinatawag kita always na sinasabi mo "?" ansakit kasi
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering