Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keep safe
panatilihing ligtas ang lahat
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep safe guys
panatilihin kaming ligtas mga tao
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god bless you all and keep safe
may he guide, protect and bless you, keeping you safe, healthy and happy from above. god bless you.
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always keep safe
panatilihing ligtas palagi
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your day and keep safe always
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep safe always love
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doing well and having
doing well and having
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she has well and good life.
siya ay may mahusay at magandang buhay.
Senast uppdaterad: 2018-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep safe always have my gurl
panatilihin ang ligtas palagi
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be patient and keep the faith
be patient and keep the faith
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep safe always too and be healthy
panatilihing ligtas din palagi
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as it relieves me and keep me sane
panatilihin akong maayos
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a safe flight honey keep safe always
have a safe flight honey keep safe always
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because they teach well and the teachers are kind
dahil maganda ang turo nila at mababait ang mga guro
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the weather was not well and lag was terribly high.
hindi maayos ang pag lagay masyado mataas
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
be careful out there keep safe flight sa florida
palaging maging maingat diyan panatilihin ang ligtas na flight sa florida
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
airlines in affected areas are taking steps to reduce transmission and keep passengers safe.
ang mga eroplano sa mga apektadong lugar ay nagsasagawa ng mga hakbang upang mabawasan ang paghawa at mapanatiling ligtas ang mga pasahero.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
dear teacher, happy teachers day i hope you are well... i just wanted you to know that i miss you and we love you. keep safe and wash your hands!
mahal na guro, maligayang araw ng mga guro sana ay maayos ka ... nais ko lang malaman mo na miss kita at mahal ka namin. panatilihing ligtas at hugasan ang iyong mga kamay!
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ading nu bigat ka tumawagen awan lod ko keep safe always.. pray before u sleep love u. 🤗
ading nu bigat ka callen awan lod ko keep safe always.. pray before u sleep love u. 🤗
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: