Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
being diligent in learning
masipag sa pag aaral
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will study hard and read
mag aaral ako ng mabuti at magbabasa ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be diligent in my studies
ako ay masaya
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
study hard and listen to the teacher
dapat syang makinig ng mabuti sa guro
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
work hard and be nice to people
work hard, be kind, and amazing things will happen.” ...
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me all i can do is work hard and be strategic in life
para saakin ang magagawa ko lamang ay mag sikap at maging madiskarte sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's reality. the parent will study hard. and the child is
ito ay katotohanan. mag-aaral ng mabuti ang magulang. at ang bata ay pasarap lang
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should make sure that your goods are always new and in good condition. and be diligent and prudent with money
dapat sigurhin na laging bago at maayos ang paninda mo. at maging masikap at masinop sa pera
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so even though he is my friend i will still tell this to our teacher so that he can be reprimanded and he will marealize that what he is doing is wrong. this way he will learn to study hard and not have to beg for an answer next door.
marealize niya na mali ang kaniyang ginagawa. sa paraang ito matututo siyang magsumikap mag aral at hindi na kailangang magmakaawang humingi ng sagot sa katabi.
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that her child can learn more and be good, and educated/educated and so that they can be a good example to those who work hard and dream of graduating and having a good future.
upang mas madaming matutunan ang kanyang anak at maging mabuti, at edukado/edukado at upang maging magandang ehemplo sila sa mga nagsusumikap at nangangarap na makapagtapos at magkaroon nang magandang kinabukasan..
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while we are faced with the modular, you can say that it will be difficult for you to study because your teacher cannot see if you are really a student. even so, we can cope even if it is difficult, so i study hard and i tell myself that "you can do that" and i can tell my classmates to study hard because this is the only key to get out of poverty
habang tayo ay nahaharap sa modular ay masasabi mo na mahihirapan kang mag aral dahil dika nakikita ng teacher mo kung tunay ka nga ba talaga ng nag aaral.kahit ganon ay kinakaya natin kahit mahirap kaya nag aaral ako ng mabuti at sinasabi ko sa sarili ko na "kaya mo yan"at masasabi kolang sa mga kaklase ko na mag aral kayo ng mabuti dahil ito lang ang susi para makaahon sa kahirapan
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering