Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suddenly i oto oto
anu ako oto oto
Senast uppdaterad: 2016-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suddenly i was poisoned
nahilo ako bigla
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then suddenly, i just found myself missing you
namimiss kita bigla
Senast uppdaterad: 2024-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and suddenly i feel safe when u hug me
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he misses you all
n a miss kona kayong lahat
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suddenly i remember ... how many years has it been? at first i was greeted by happy motherstday
bigla ko naalala... ilang taon na nga ba ang nakalipas? noong una ako binati ng happy motherstday
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i got there, i saw something, and suddenly i burst into tears when i saw the picture of me and my mom and her eyes filled with tears.
nung pumunta ako doon, may isang bagay akong nakita at bigla nalang akong humagulgol sa iyak ng nakita ko ang picture naming dalawa ni mama , doon ay kompleto pa ng kanyang mata
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i apologize for asking not to go in before dec.14 the reason i took the asking byenan and my kids to the airport no way because my car was able to carry their luggage so suddenly i decided to ask not to go in without saying goodbye to you.
humihingi po ako ng paumanhin sa asking hindi pag pasok noon dec.14 sa kadahilanang hinatid ko po ang asking byenan at mga anak ko sa airport hindi po kasi kakayanin ng byenan ko ang mga dalang bagahe nila kaya biglaan ko po napagdesisyunan ang asking hindi pag pasok ng walang paalam sa inyo.sana po ako ay inyong maintindihan kung bakit ako hindi nakapasok.
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i always chose being happy with someone i love before, but suddenly i realise that this was the reality, and now it seems like i was suffering pain and misses someone i once left,
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was waiting for my day of to spend talking to u calling u and to spend more more time with u because i really like u and i have feeling to u and am very happy with u .. suddenly i get to know that ur thinking of me same like others just want something from u snd finish ,. .. why u think of me like this
i was waiting for my day of to spend talking to u calling u and to spend more more time with u because i really like u and i have feeling to u and am very happy with u .. suddenly i get to know that ur thinking of me same like others just want something from u snd finish,. .. why u think of me like this
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all those days watching from the windows all those years outside looking in all that time never even knowing just how blind i've been now i'm here, blinking in the starlight now i'm here, suddenly i see standing here, it's all so clear i'm where i'm meant to be and at last i see the light and it's like the fog has lifted and at last i see the light and it's like the sky is new and it's warm and real and bright and the world has somehow shifted all at once everything looks different now that i se
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: