Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ehe ng mundo
slogan para ay isang kaligtasan ng mundo
Senast uppdaterad: 2017-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuktukan ng mundo
tuktok ng ulo
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mundo ko pahalagahan ko
kaya dapat nating pahalagahan ang mundo
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo lang umiikotang mundo ko
sayo lang umiikot ang mundo ko
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahagi ng ibabaw ng mundo
bahagi ng ibabaw ng mundo
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumubuo ng industrial origin approach
bumubuo ng pang-industriya na diskarte sa pinagmulan
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
dahil sayo naging makulay ang mundo ko
Senast uppdaterad: 2018-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakaganda ng mundo, tao lang ang magulo.
tao ang magulo hindi ang mundo
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundo
hindi biro ang pagiging isang ina tulad ng mundoi
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi palibhasa mahirap at madumi ay dina bahagi ng mundo
hindi palibhasa mahirap at madumi ay isang bahagi ng mundo
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
sa bahay
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
upang ma iwasan ang pag ka sira ng mundo dapat hindi tayu mag susunog ng basura kagaya ng plastic
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapakita ko na nakikioperate ako at bilang instructor ay naappreciate ko at nagpapasalamat ako sa mga leaders and members ng bumubuo ng school
pinapakita ko na nakikioperate ako at bilang instructor ay naappreciate ko at nagpapasalamat ako sa mga leaders and members ng bumubuo ng school
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diko kailangan ng salapi o yaman sa mundo. kayo lang mga anak ko ang meron ako.mas higit pa sa yaman ng mundo ang meron.kayo
diko kailangan ng salapi o yaman sa mundo. kayo lang mga anak ko ang meron ako.mas higit pa sa yaman ng mundo ang meron.kayo
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagbabago ng klima ay pangunahing sanhi ng mga aktibidad ng tao, tulad ng pagsunog ng mga fossil fuel, deforestation, at mga prosesong pang industriya. ang mga aktibidad na ito ay naglalabas ng mga greenhouse gas sa atmospera, na humahantong sa pag init ng mundo at mga pagkagambala sa klima.
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa araw-araw tanging ikaw ang palagi kong hinahangad laging tanaw sa 'yo ang ilaw na nagsisilbi kong liwanag labis ang ngiti kapag ika'y kaharap ramdam ko ang pagmamahal giliw namumukod-tangi ka at walang katulad ikaw lang ang para sa 'kin sa 'yo lang sa 'yo lang ako uuwi kaya naman dito ka sa piling ko o dito ka lang dito ka lang bumabagal ang ikot ng mundo kapag ika'y nariyan o aking tahanan ta ta ta ta ta tahanan dito ka lang dito ka lang dito ka lang o aking tahanan latatadatadatadada mmm sa bawat sandali na tayo ay magkayakap nang mahigpit taglay mong init ang bumabalot sa 'king nilalamig na damdamin tayong dalawa'y pinagtagpo ng tamang pagkakataon hindi maitatanggi na sa akin ikaw ang tanging tiyak ah ikaw lang ikaw lang ang tinatangi (ikaw lamang ang tinatangi ko) ikaw lang at ako ang naaaninag (naaaninag) sa gitna ng paraiso na ating sinimulan o aking tahanan pinapawi lahat ng iyong mga ngiti negatibo na nakadikit sa 'king labi huli ng iyong ngiti ang aking kiliti katotohanan na hindi ko maitatanggi na mahal kita walang iba kaya naman dito ka sa piling ko o dito ka lang dito ka lang bumabagal ang ikot ng mundo kapag ika'y nariyan o aking tahanan ta ta ta ta ta tahanan dito ka lang dito ka lang dito ka lang dito ka sa piling ko oh (pinapawi lahat ng iyong ngiti negatibo na nakadikit sa 'king labi) bumabagal ang ikot ng mundo (huli ng iyong ngiti ang aking kiliti katotohanan na hindi ko maitatanggi) ta ta ta ta ta tahanan dito ka lang dito ka lang dito ka lang o aking tahanan mm
pangasinense
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: