Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
im telling you
bakit mo nga pala natanong
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
telling the
nagsasabihan ng mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
: what she telling to you
but what was she telling you
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is what im telling you
yan ang sinasabi ko say
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mind telling me
mind telling me
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
story-telling
visual na paglalarawan
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm telling you the truth
totoo nga
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's why i'm telling you
yan ang sinasabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
long story telling
lila diwata story
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
then do it what i'm telling you
yan ang sinasabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what about what i have been telling you
iyon ang sinabi sa akin
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honour what your intuition is telling you.
magtiwala sa iyong intuwisyon
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm telling you about my family
baka may alam kang agency na puwede nila applyan
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not telling you to go alone.
hindi ko sinasabing mag-isa kang magpunta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just telling him
sila ay pinagsasabihan kong tumino
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's what i telling you diba i told you
diba i told youhahaha
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you telling the truth
nagsasabi ka ng totoo sa tagalog
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't understand what i'm telling you
sir,may guzto lang ako malaman,if ever na uuwi na ako makukuha kuba yung plane ticket at vacation pay..because im finish almost 2years here...
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm telling my parents
naikwento kita sa magulang ko
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm telling the truth don't you believe
nagsasabi ako ng totoo hindi ka ba naniniwala
Senast uppdaterad: 2024-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: