Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank god you gave it to me
salamat nga ikaw ang diyos magapanalangin kanila
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give it to me
pwede mo ba akong bigyan
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am blessed and thank god you give to me
pinagpala ako at salamat sa diyos na binigay ka sa amin
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will you give it to me?
pamay hihingiin ako ibibigay mo ba sa akin?
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give it to me
mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
give it to me!
ibigay mo sa 'kin!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you will give it to me
sana po ay mapanein at matulongam mo sila dahil kilangan nila nang financaial para sa pa pang chemotrheraphy
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do give it to me
pakawalan
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, why would you give it to me
oo nga , baket
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
can you send it to me
pwede bang ipadala yan
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give it to me early.
ibinigay lang din nila ito
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you pm it to me?
bakit pm mo ako
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't use it if you give it to me
bro gamitin mu muna diko pa naman kailangan
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just give it to me saken
bigay mo nalang
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's up to you if you give it to me
ikaw na bahala kung ano ang ibibigay mo
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god you have been so good to me
napakabait ng diyos
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you worked so hard so don't give it to me
pagod kana ? kayanin mo para sa sarili at pamilya mo din yan, isipin mo na lang na magbubunga lahat ng pinaghihirapan mo.
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hopefully you will not give it to us
sana di ka magsawa at magbago sa amin
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and give it to god
ang tapos ay tapos na
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank god you didn't let us down
these past few days has been so rough thank you lord hindi mo kami pinabayaan
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: