Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you left me for no reason
iiyak lng ako pag iiwan mo ako ng walang dahilan
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for the time you have given me to be with you
salamat noon sa oras na binigay mo makasama lang ako
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you have no reason to love me
kase lahat ng pagmamahal ibibigay ko sayo mapasaken ka lamang
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no reason to cry
wala naman akong dahilan para umiyak
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no reason to be like them
walang dahilan dito
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me to be with you
para kayo sa gadan ka noy
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he or she always fight you for no reason
palagi ka na niyang inaaway ng walang dahilan
Senast uppdaterad: 2015-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're not fun to be with
panget mo kabonding
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that is no reason to steal.
di yun dahilan para magnakaw.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be with you
nang makapiling ka
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be with you.
para makasama ka.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dare you to mention someone for no reason just desturb them
naglakas-loob ako na banggitin mo
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fun to be with you
masaya akong makasama ka
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if there was no reason to stay anymore
walang dahilan upang manatili ay isang magandang dahilan upang pumunta
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was happy to be with
masaya akong kasama ka
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life can be unfair but sometimes no reason to give up
bakit ang buhay ay hindi patas
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wan't to be with you
wan't
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy to be with them
masaya akong kasama sila
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: