Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you for giving me this
salamat sa binigay mo sakin
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the gift of my son
salamat sa pagbibigay mo ng regalo sa amin ng anak ko
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me my son.
salamat at ibinigay mo sa akin ang anak natin
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you god for giving me another year of life
salamat sa diyos para sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking ng buhay
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the saken
my bestfriend
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but thank you for giving me the courage
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for giving me another year of my life
thank you lord sa panibagong taon ng buhay mo sa akin
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving us a gift
salamat sa nagbigay ng regalo sa amin
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me another year in my life
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the courage we pray for their safety
maraming salamat po sa araw araw na binibigyan mo.kami ng sapat na lakas at sapat na pagkain sa araw araw nawa po kami ay patawarin sa mga kasalanan naming nagawa
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving beautiful flowers
salamat sa binigay mong magandang bulaklak
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me a chance to practice tagalog
salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong magsanay ng tagalog
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving unconditional loved and care for your students
salamat sa pagbibigay ng walang pasubali na pagmamahal at pag gabay sa iyong mga mag - aaral
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for giving me this king and prince of my life that i will treasure for the rest of my life
thank you lord sa panibagong taon ng buhay ko
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me a friend who is always there to cheer me anytime i’m feeling low.
salamat sa pampatibay-loob tuwing nalulungkot ako
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for giving me the opportunity to interview. ihope you will give me a second chance so that i can make sure i deserve to be your employee
salamat sa pag bibigay ng opurtunidad na mainterview sana po pag nagkaroon kayo ngan power pulling ..sana mabigyan niyo pa ako ng pangalawang pag kakataon para mapatunaya kong karapat dapat ako na maging empleyado ninyo
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 5th years anniversary syspoint . thank you for giving us a very flexible terms of payment in are every purchase. wishing you more successful years to come
maligayang 5th years anniversary syspoint. salamat sa pagbibigay bilang isang napaka-kakayahang umangkop na mga tuntunin ng pagbabayad sa bawat pagbili. nais mong mas matagumpay na mga taon na darating
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was so inlove with who i was, i like me now... i appreciate what life has taught me.. thank you jesus for giving me another year
salamat sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking buhay
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: