Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expectations that turns disappointed
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
turn up the volume
lakasan ang volume
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she did not turn up after all.
di siya sumipot nga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ooh, how’d that turn out?
ooh, paano ito magaganap?
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s clear that employees who don’t turn up to work because they are striking receive no pay.
it’s clear that employees who don’t turn up to work because they are striking receive no pay. this time out of doesn’t count towards their continuous role with you, although there’s no break in their employment. maintaining communication is a key part of learning how to handle employee strike action. you can continue speaking to striking staff and encourage them to return to work. this can’t be in the form of pressure, a threat, or by making promises they’ll receive a benefit in some way. any striking employees who act inappropriately, or in breach of your internal policies, can still face disciplinary action. for example, if a striking employee is bullying or intimidating employees who continue to work, address that as soon as possible. you may also find it useful to remind staff of the rules that are in place about appropriate conduct before the strike takes place.
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a proposed solution, they ask for more people to be trained as doulas or midwives to assist in natural births, eliminating the unnecessary medical procedures that turn the expectant mother into a patient.
ang kanilang mungkahi, hikayatin ang mga tao na magsanay bilang doula o midwife na mag-aasikaso sa natural na paraan ng panganganak, at mabawasan ang bilang ng mga inang sumasailalim sa mga operasyon.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
time's been ticking, hearts are running think that cupid's up to something you ask me how i feel, i say nothing but lately colors seems so bright and the stars light up the night my feet, they feel so light i'm ignoring all the signs i keep on frontin' yeah, i stay bluffin' i keep you wondering keep you hunting for my lovin' but i crave us hugging yeah, i stay stubborn 'cause i can't admit that you got all the strings and know just how tug 'em i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) i didn't think it could be true let alone that it would be you i think i'm in love again (i'm in love, i'm in love, i'm in love) my heart's pacing i'm confused, i'm dazing i saw something i never seen in you, it's got me shaking i must be hallucinating i hear it happens, i'm just saying babe, i'm just saying someone give me some paper someone give me some crayons i'm feeling like a child i need something to play on i'm trying hard to trust you when you say give me your hand baby, i'm falling i hope you catch me when i land i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) oh, yeah, yeah i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) oh i didn't think it could be true let alone that it would be you i think i'm in love again (i'm in love, i'm in love, i'm in love) in my dreams, you're the dutch and i'm the dutchess and your blunts are always loose so i'm in charge of rolling dutches and we gettin' so high we always get the munchies and we go for early brunches that turn into late lunches and we ain't got a label we're just rolling with the punches i make fun of your belly and tell you to do some crunches and you say "yeah, well your ass jiggles go and do some lunges" i say "fuck you" while i'm thinking of you as my husband, hmm i think i'm in love i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) baby, i think i'm in love again i think i'm in love again (in my head, yeah, you're in my head) oh i didn't think it could be true let alone that it would be you i think i'm in love again (i'm in love, i'm in love, i'm in love) i think i'm in love again
cover song
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering