Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the joy of my life
ang saya ng buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the joy of my dream
ang saya natin sa panaginip ko
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the joy of being with him
araw na puno ng saya
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will enjoy the joy of the lord
masisiyahan sila sa kagalakan ng panginoon
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the joy of being a child again
ang sarap maging bata
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the joys of human life
ang kagalakan ng buhay ng tao
Senast uppdaterad: 2014-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also learned a lot when i went to high school, i made a lot of friends and sympre i will never lose having enemies beyond the joy of high school
marami din akong natutunan sa pag tungtong ko ng high school,madami akong naging kaibigan at sympre hindi mawawala ang magkaroon ng mga kaaway subrang saya ko ng tumongtung ako ng high school
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fulfilling the joy of the lord is an habit, we should do it always and we will not going to stop it, whatever things are consistent in our life it will becomes permanent to us
ang pagtupad sa kagalakan ng panginoon ay isang ugali, dapat nating gawin ito palagi at hindi natin ito titigilan, anuman ang mga bagay na naaayon sa ating buhay ay magiging permanente ito sa atin.
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love of my life you are the joy of my life you are my love i love you my love for you is eternal everlasting and forever what would i do without you? i can't live without you day in and day out you drive me crazy let my kisses be the words of love that i don't say i love you
pag - ibig ng aking buhay ikaw ang ligaya ng aking buhay ikaw ang pag - ibig ko mahal kita ang pag - ibig ko sa iyo ay walang hanggan walang hanggan at magpakailanman ano ang gagawin ko kung wala ka? hindi ako mabubuhay nang wala ka araw sa at araw out mo itaboy ako mabaliw hayaan ang aking mga halik ay ang mga salita ng pag - ibig na hindi ko sabihin mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let’s bow our heads and ask for god’s blessings, (pause for a few seconds) heavenly father, we are all gathered here for our christmas party. may you bless us with your generosity and love so that everyone present here would be able to partake of the joy of your birth. allow us to share with one another your all abounding love, just as you have showed us. bless all our families, friends and everyone, so that as we enjoy this christmas party, we would also realize that this is a celebration
yumuko tayo at humingi ng mga pagpapala ng diyos, (i-pause ng ilang segundo) ama sa langit, lahat tayo ay natipon dito para sa aming christmas party. nawa’y pagpalain mo kami ng iyong kagandahang-loob at pagmamahal upang ang lahat na naririto ay makikilahok ng kagalakan ng iyong kapanganakan. pahintulutan kaming ibahagi sa isa't isa ang iyong napakaraming pag-ibig, tulad ng ipinakita mo sa amin. pagpalain ang lahat ng aming mga pamilya, kaibigan at lahat, upang sa kasiyahan namin sa christmas party na ito, malalaman din natin na ito ay pagdiriwang
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: