You searched for: the blind, the deaf and the horse (Engelska - Tagalog)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Tagalog

Info

English

the blind, the deaf and the horse

Tagalog

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tagalog

Info

Engelska

the blind men and the elephant

Tagalog

ang mga lalaking bulag at ang elephant

Senast uppdaterad: 2017-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

in the day time the street was dusty out at night settled the dust and the old man liked to sit because he was deaf and now at the night it was quiet and felt the difference

Tagalog

sa araw oras ang kalye ay maalikabok out sa gabi ang husay ng alikabok at ang lumang tao ang may gusto upang umupo dahil siya ay bingi at ngayon sa gabi ito ay tahimik at nadama ang pagkakaiba

Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the trojan horse is a story from the trojan war about the subterfuge that the greeks used to enter the independent city of troy and win the war. in the canonical version, after a fruitless 10 year siege, the greeks constructed a huge wooden horse, and hid a select force of men inside including odysseus. the greeks pretended to sail away, and the trojans pulled the horse into their city as a victory trophy. that night the greek force crept out of the horse and opened the gates for the rest of the

Tagalog

ang trojan horse ay isang kwento mula sa digmaang trojan tungkol sa subterfuge na ginamit ng mga greeks upang makapasok sa independiyenteng lungsod ng troy at manalo sa digmaan. sa canonical na bersyon, pagkatapos ng isang walang bunga na 10 taon na pagkubkob, ang mga greeks ay nagtayo ng isang malaking kahoy na kabayo, at nagtago ng isang piling puwersa ng mga kalalakihan sa loob kabilang ang odysseus. nagpanggap ang mga griego na maglayag, at hinila ng mga trojans ang kabayo sa kanilang lungsod bilang isang tropeo ng tagumpay. nang gabing iyon ang puwersa ng griyego ay gumagapang sa kabayo at binuksan ang mga pintuan para sa natitirang bahagi ng

Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

once upon a time, in a small village lived a young athletic boy. he was a very good runner. the boy was very hungry for success and for him winning was everything. he measured the success just by winning. one day, that boy participated in running competition held in village. a large crowd had gathered to witness the sporting spectacle. and, a wise old man, upon hearing of the little boy, had travelled far to bear the witness also. in that competition he competed with other two little boys. the race commenced, looking like a level heat at the finishing line. the little boy sure enough called on his determination, power and strength, he took the winning line and came first. the crowd was ecstatic and cheered and waved at him. little boy felt proud and important. the wise man, however, remained still and calm, expressing no sentiment. later, a second race was called and in this race two new young and fit challengers came forward and run in competition with little boy. the race was started and sure enough the little boy came through and finished first once again. crowd was ecstatic again and cheered and waved at the little boy. the wise man remained still and calm, again expressing no sentiment. the little boy, however, again felt proud and more important. he started to plead, “another race…!! another race…!!” seeing this, the wise old man stepped forward and presented the little boy with two new challengers. among new challengers one was an elderly frail old lady and other was a blind man. you may also like to read : motivational and inspirational short stories about life – the fisherman (story # 15) “what’s this??”, quizzed the little boy. “this is no race…!!”, he exclaimed. old wise man replied, “race…!!” after all were set on starting line. race started and boy was only one to finish that race, leaving two challengers standing at the starting line. the little boy was ecstatic and raised his arms in delight. but to his surprise this time no one from crowd was cheering. everyone was just looking at him silently, showing no sentiment. “what has happened?? why not do the people join in my success??,” little boy asked wise old man. life is a race motivational story with moral wise old man replied, “race again!! but, this time finish together, all three of you… must finish together” little boy thought for a while and then again went to starting line and stood in middle of frail old lady and the blind man. then he took both the challengers by the hand. the race began and the little boy started to walk slowly, ever so slowly, to the finishing line and crossed it. this time at end of race crowd was delighted. they smiled, cheered and waved at the little boy. the wise old man smiled, gently nodding his head. little boy felt proud but still didn’t understand why crowd was not cheering him before, but now cheering when all three of them finished race together. he asked old man about it, “old man, i understand not! who are the crowd cheering for? which one of us three?” the wise old man looked into the little boy’s eyes, placing his hands on the boy’s shoulders. he replied softly, “little boy, in this race you have won much more than in any race you have ever run before…!! you have won people’s respect. and, for this race crowd cheer not for any winner. they cheer to show the respect how you ran.” moral of the motivational story you see in life… your life. what are you running for? are you hungry for success? is winning the only measurement of success for you in your life? who are you running against?

Tagalog

lahi ng buhay

Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,738,690,511 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK