Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
too small to see
masyado pang maliit
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the path %s is too long
sobrang haba ang path na %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this t-shirt is too small for me.
masyadong maliit itong t-shirt sa akin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the skinny crib is too much
sobrang payat ko na
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the baby is too low in my womb
masyadong mababa ang bata sa sinapupunan ko
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one is too small a number to achieve greatness
ang isa ay masyadong maliit na numero
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom returned the shirt because it was too small.
binalik ni tom ang damit kasi masiyado itong maliit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the music is too loud for my ears
masarap ang amoy ng pizza
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is too much.
sobra na 'to.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is too precious
filipino
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is too precious
ang buhay ay masyadong
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this picture is too cute
sobrang cute mo sa picture
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my skirt is too long.
sobrang haba ng aking palda.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is too easily distracted
severely disrupted
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the new text layout cannot be generated. most likely the font size is too big.
text-box-mode
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything that is too much is bad
dumagdag pa ang mga taong pumuputol ng puno
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
life is too precious to be wasted
masyadong mahalaga ang buhay
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is too short to be unhappy.
ang ngiti sa buhay ay maikli upang maging hindi masaya
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is too short to be someone else
ang buhay ay masyadong maikli upang maging ibang tao
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is too short be anything but predictable
maging anumang bagay ngunit mahuhulaan
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: