Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mine is yours
mine is yiurs
Senast uppdaterad: 2018-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is yours.
sa iyo ito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is yours ?
kamiss may kacall
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
choices is yours
pagpipilian ay iyo
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your glass is yours
bakit di kana nagsusuot ng salamin mo
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom is a state pf mind
freedom is a state of mind
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"my freedom is my dignity"
"ang aking kalayaan ay ang aking dangal"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
freedom is everyone's right
walang maaaring magmamay-ari ng sinuman
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
human freedom is social concept
ang kalayaan ng tao ay lubos
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to achieve the freedom of the filipinos
para makamit ang kalayaan ng mga pilipino
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
freedom is never given; it is won
hindi
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
psychological freedom is the freedom of choices
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
freedom is all about what your heart wants
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what were the freedom from and freedom for what you did?
ano ang kalayaan mula at kalayaan para sa iyong ginawa?
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no law shall be passed abridging the freedom of speech
pagpapaikli ng kalayaan sa pagsasalita
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
who is your freedom business for?
para saan ang laban mo
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
explain how your exercise of this freedom is a moral obligation on your part
ipaliwanag kung paano, sa iyong paggamit ng kalayaan na ito, isinasaalang-alang mo rin ang papel ng lipunan sa paglilimita sa iyong pag-uugali
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will let you go if you will beg the freedom you've always wanted
isang bagay na lagi mong nais sabihin sa akin
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good is your
mabuti ang iyong kaluoban
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the exercise of freedom is a social act. it means it is all about the assertion of one’s preference
kapag pinapayagan nating pumili ng mga nangingibabaw na puwersa o personalidad para sa ating sarili ang pinakamahalagang mga aspeto ng ating buhay - ang ating mga sarili ay mananatiling tunay.
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: