Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where a story or event takes place
theme
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the place where
ang lugar kung saan umusbong
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the place where the battle took place.
ito ang lugar kung saan naganap ang labanan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a particular place where the story takes place is called settin
kapag naganap ang kwento
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the place where i grew up
kinalakihang kultura
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the place where i grew up
sa lugar kung saan ako nagkamuwang
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the place where we just have to know
ang ating tagpuan
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am here in the place where he is now
sa lugar kung nasaan nasaan ngayon
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the grave is the place where our lord himself lay
ang libingan ay ang lugar kung saan ang ating panginoon mismo ay namamalagi
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm going home back to the place where i belong
i 'm going home back to the place where i belong
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to go to the place where i am a human being and i just want to enjoy the beauty of my place
gusto kong pumunta sa lugar na ako langbyung nandun at gusto ko lang ienjoy yung ganda ng lugar kung nasaan ako
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
home is the place where we grumble the most and are treated the best.
ang tahanan ay ang lugar kung saan kami ay pinaka-grump at ginagamot ang pinakamahusay.
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i hear that song, i think about the place where i grew up.
nang parinig ko ang kantang iyon, isip ko ang lugar nang ako'y pinanganak.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the three kings followed the brightly shinning star going to the place where baby jesus was.
sinundan ng tatlong hari ang nagniningning na bituin patungo sa kinaroroonan ng batang si jesus
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beauty of a woman is seen in her eyes, because that is the door to her heart, the place where love resides
paraan ng pagsusuri sa oras
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the place where eski orhanlı's children once learned to read and write now hosts workshops, master-apprentice courses and no shortage of conversations.
ang lugar kung saan dating natutong magbasa at magsulat ang mga bata sa eski orhanlı ay naghahanda na ngayon ng mga workshop, mga kursong master-apprentice at walang kakulangan sa mga pag-uusap.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has been a solo parent for two years., he has two sons and a daughter who are just tenants, he is one of the admin staff at the place where he works at home his income in a crocodile is 15,000 although he has a mental illness because of what happened to her by her ex-wife kay's schedule for the upcoming math 1 for her mental therapy or psychology.,
siya ay solo parent ng dalawang taon na.,may dalawa siyang anak lalaki at babae na ngungupahan lamang sila, isa siya sa admin staff sa pinagtatrabahuan niya work at home ang kita niya sa loob ng isang buawan ay 15,000 bagaman nagkaron siya ng mental illness dahil sa mga nangyari sa knila ng dating asawa niya kay's nka schedule sa ngaun darating na math 1 para sa kanyang mental therapy or psychology.,
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others. the beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair. the beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides. the beauty of a woman is reflected in her soul, but the true beauty in a woman is reflected in her soul. it is the caring that she lovingly gives,
sa iyong pagtanda, matutuklasan mo na mayroon kang dalawang kamay, isa para sa pagtulong sa iyong sarili, ang isa para sa pagtulong sa iba. ang kagandahan ng isang babae ay wala sa suot na damit, sa pigurang dinadala, o sa paraan ng pagsusuklay ng buhok. ang kagandahan ng isang babae ay dapat makita mula sa kanyang mga mata, dahil iyon ang pintuan sa kanyang puso, ang lugar kung saan nananahan ang pag-ibig. ang kagandahan ng isang babae ay wala sa isang ****** nunal, ngunit ang tunay na kagandahan ng isang babae ay makikita sa kanyang kaluluwa. ito ang pag-aalaga na buong pagmamahal niyang ibinibigay,
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: