Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the total amount
ang kabuuang halaga ng iyong kasalukuyang taya
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may i request for the total amount of shuttle service for the period of august 16 31?
maaari ba akong humiling ng kabuuang halaga ng aming serbisyo sa shuttle para sa panahon ng agosto 16 31?
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the shareholders of a corporation are only liable up to the amount of their investments. the corporate entity shields them from any further liability.
mga dahilan para sa mga korporasyon eminent advantage
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
market potential: this is the total amount of sales that all organizations selling a product could achieve ideally, considering a specific time and place
market potential: this is the total amount of sales that all organizations selling a product could achieve ideally, considering a specific time and place
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. to the extent permitted by law, the employee agrees that the company may deduct a sum equal to the whole part or the total amount of the cost from any monies due to the company if:
2. hanggang ito ay pinahihintulutan ng batas, ang manggagawa ay sumang-ayon na ang company ay maaaring magbawas ng halagang katumbas ng buong bahagi o ang kabuuang halaga ng cost mula sa anumang pera dahil sa company kung:
Senast uppdaterad: 2018-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the law of conservation of energy states that the total amount of mechanical energy in a closed system in the absence of dissipation or external forces e.g. friction, air resistance, remains constant or unchanged
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portugal's share, while in fact it is smaller. then, we can calculate the percentage difference between both shares, to check if it matches any of the other options. you can use the traditional method, subtracting and dividing by the lower value: (4.55 - 3. 69) / 3.69 = 0.233 => 23.3% or also the more direct method that we explained and practised in our first book, simply dividing both values and this way getting the result in reference to the unit: 4.55 / 3.69 = 1.233 => 23.3% in any case, you can see that this difference between the two countries' shares, 23.3%, in favour of portugal's share, is much more than 1%, as it would require the answer option b), therefore having to rule this one out too. finally, we can check that the difference in percentage points is: 4.55% - 3.69% = 0.86%, this means, less than 1 percentage point greater for portugal than for spain, so the right answer here is option d). myadvice the main issue in this exercise is to read well the question to decide which data are relevant and which ones we should skip or black out: 10 out of 12 items from our table (!). we have only used two figures and the total amount provided in the statement. 42
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering