Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we did everything until we could
ginawa naman natin lahat hanggang sa makakaya natin
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we did everything
ginawa namin ang lahat para maipaliwanag
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything we did in our lives was our own selves. nothing changes unless we reached the homeward bound
lahat ng ginawa natin sa ating buhay ay ang ating sarili. walang nagbabago maliban kung nakarating kami sa homeward na nakatali
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we review the strategies then, we can combine the ideas we get from each strategy that we did before to come up with a strategy that contains that will help to restore the previous rate of the company.
kung irereview natin yung mga strategies noon, maaari nating pagsamasamahin ang mga ideyang makukuha natin sa bawat strategy na ginawa natin noon para makabuo ng strategy na makakatulong upang ibalik ang dating rate ng kompanya.
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i worked at home and i took a page kain and then when we cooked we ate and then after we ate i washed my hands and then we ate i took a shower and then i took a shower and after i took a bath i got dressed and then when i got dressed i washed our clothes so we could wear something
nag tarbaho ako sa bahay at nag lulu to ako nang page kain at pag katapos kung pag luluto ay komain kami at nag katapos namin komain ay nag huhugas ako nang paingan at nag katapos namin komain ay na liligo ako at pag katapos ko na ligo ay nag bibihis ako pag katapos kung ng bihis ay nag lalabah ako nang damit namin para may ma suot kami
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / i am grateful to the dignity for guiding me and all of us in the strength and health of you our master who guided us in everything we did in immersion.
sa aking mga magulang sa paggabay sa akin sa suporta nyo palagi at sa mga kapatid ko salamat . maraming salamat sa inyo dahil nung sa immersion wala talaga kayong perang pambayad pero nagawa nyo, nangutang kayo para lang makasama ako thank you ulit kahit mahirap ibinibigay nyo para rin ang pangangailangan namin .
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(180 + 170 ) * n (1 + 1) * n 350 * n 2*n then we can remove "n", which is in the numerator and the denominator at the same time, and obtain that the joint average size of the officers' class is: 350 / 2 = 175 cm anyway, there is a faster procedure that we should employ here, instead of the previous formula with the unknown "n", just using our numerical reasoning: if there are as many men as women in this class, and we know their respective average sizes (180 and 170 cm), then the average for the whole group (no matter if there are 100 women and 100 men, or just 1 woman and 1 man) has to be necessarily the direct average between both figures: (180 + 170) / 2 = 175 cm moreover, you can use the valuable help of the chart here, because we could visually deduce that the average between the two bars in class for officers, men (180 cm) and women (170 cm), has to be in the middle point between them, which is 175 cm. next we go to analyse the class for nco. initially, we could use the general formula, now supposing that the number of men is "m" and the number of women is "w" (because they are different in this class). 105
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering