Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is peace
sa pagtanggap ay may kapayapaan
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in acceptance there is peace
no acceptance there is peac6
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in acceptance there is peace.
walang dalawang tao ang eksaktong magkamukha.
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if its for you there is peace
may kapayapaan at pagkakaisa sa mga tao
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stress the different among the people
pagsasapin-sapin
Senast uppdaterad: 2014-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by using internet connectivity virtually shortens the distance between and among the people
sa pamamagitan ng paggamit ng internet
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are many classes of restraint that have been done in the crib, and the outcome is peace and safety.
maraming klase ang pagpigil na nagawa kuna, at ang kalabasan ay kapayapaan at kabutihan at para din seguridad
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i want business is the coffe shop because when it rains there is coffee to warm the people who are interested
ang gusto kong negosyo ay ang coffe shop dahil kapag umuulan merong kape na magpapa init sa mga tao na tinitignaw
Senast uppdaterad: 2018-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be chief among the people, one must speak like their inferior. to be foremost among the people, one must walk behind them.
upang maging pinuno sa mga tao, dapat magsalita ng sinungaling ang kanilang mababa. upang maging pinakamahalaga sa mga tao, dapat maglakad sa likuran nila.
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the correlation of all the elements with one another. the practice of having proportion among the elements ensures balance and unity
ito ang korelasyon ng lahat ng mga elemento sa isa 't isa. ang pagsasanay ng pagkakaroon ng proporsyon sa mga elemento ay nagsisiguro ng balanse at pagkakaisa
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to the united nation policy in syria, there is a plan to move some troops out of syria, so i will be among the soldiers that will be moving out soon. i cannot take this money to united states because am a military personnel, they will not allow me to travel with such amount to any country.
due to the united nation policy in syria, there is a plan to move some troops out of syria, so i will be among the soldiers that will be moving out soon. i cannot take this money to united states because am a military personnel, they will not allow me to travel with such amount to any country.
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in line with the statement of the problem and the conceptual framework, the researchers’ hypothesis are the following: 1. there is no significant difference in choosing milk tea shop among the millennials and the generation z when grouped among their demographic profile. 2. there is no significant relationship in the respondents preference of milk tea shop
alinsunod sa pahayag ng problema at ang balangkas ng haka-haka, ang mga mananaliksik ay ang mga sumusunod: 1. walang makabuluhang pagkakaiba sa pagpili ng milk shop sa pagitan ng millennials at ang generation z kapag pinagsama sa kanilang demographic profile. 2. walang makabuluhang relasyon sa mga sagot ng reposndents sa pagpili ng tsaa
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
search warrant is an order in writing, issued in the name of the people of the philippine islands, signed by a judge or a justice of the peace, and directed to a peace officer, commanding him to search for personal property and bring it before the court (section 95, general orders, no.
search warrant is an order in writing, issued in the name of the people of the philippine islands, signed by a judge or a justice of the peace, and directed to a peace officer, commanding him to search for personal property and bring it before the court (section 95, general orders, no.
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
early filipinos slowly shifted from their dependence on hunting and food gathering to the planting of root crops like taro and yam. rice eventually became the staple food in the islands and was already consumed by 4,500 to 5,000 b.c. rice terraces were said to have been constructed as early as 1,000b.c. when new stone tools, like ax and adze, were introduced planting and farming methods were greatly improved. the mode of farming among the people was the slash and burn agriculture or the kaingin
english
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: