Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's not a copy of that
ano po ang kailangan gawin
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
save a copy of %s
mag save ng kopya ng %s
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they were given a copy of the request
futher
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
students read a copy of
binabasa nila
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
give me a copy of this book.
bigyan mo ako ng kopya ng aklat na ito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send me a copy of my responses
sending you a copy of report
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have a copy of the receipt.
meron kaming kopya ng resibo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is requesting a copy of agenda for tomorrow's meeting
humihiling ng kopya ng agenda para bukas
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were you able to previously get a copy of the birth
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have a copy of the powerpoint we discussed last week
pwede ba makahingi ng kopya nung huling powerpoint na tinalakay natin noong linngo
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were you able to previously get a copy of the birth certificate from psa
ang 2 kung nakakuha kana daw dati ng birth certificate sa psa
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
were you able to previously get a copy of the birth certificate from psa?
nagawa mo nagawa mo dati
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have attached a copy of my valid id and the form from the city of bacoor that requisite the need for a referral letter.
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a copy of syrian newspaper tishreen with only one topic in all its front page stories - bashar al assad.
iisang tao lamang ang paksa ng bawat balita sa unang pahina - si bashar al assad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@anasonline: this is a copy of tishreen newspaper dating back to 2000 which my friend found by accident.
@anasonline: may nahanap na lumang dyaryong tishreen mula 2000 ang kaibigan ko.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am eddien joy paniza caraga regional distributor of romejames marketing based in barobo surigao del sur. i would like to request a copy of the attendance of participants covered by my area in order to contact whiteglow users and inform that the product is already available in the area
ako si eddien joy paniza caraga regional distributor ng romejames marketing naka base sa barobo surigao del sur. gusto ko po sana na mag request ng kopya ng mga attendance nang mga participants na naka sakop ng aking area para ma contact ang mga user ng whiteglow at ipaalam na available na po sa area ang produkto
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7. issuing in an authenticated form a documents purporting to be a copy of an original document when no such original exists, or including in such a copy a statement to be contrary to, or different from, that of the genuine original; 8. intercalating any instrument or note relative to the issuance thereof in a protocol, registry or official book.
7. ang pag-isyu sa isang napatunayan na form ay isang dokumento na nagpapanggap na maging isang kopya ng isang orihinal na dokumento kapag walang tulad na orihinal na umiiral, o kasama sa naturang isang kopya ng isang pahayag na salungat sa, o naiiba mula sa, ng tunay na orihinal; 8. pag-intercalate ng anumang instrumento o tala na may kaugnayan sa pagpapalabas nito sa isang protokol, rehistro o opisyal na libro.
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: