Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life of luxury
pangit ang itsura
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
business of luxury
luho kahulugan
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the taste of your bite
sarap mo kagatin
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the taste of your cooking
sarapan mo ang luto mo
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
taste of her own medecine
lasa ng sarili mong gamot
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a taste of your own medicine
taking his own medicine
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
taste of laurel after tasting
lasa ng laurel pag matikman
Senast uppdaterad: 2019-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't even know the taste of wine
hindi ko nga alam yung lasa ng alak
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how does it feel to taste of your dose medicine
how does it feel to taste your dose medicine
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not used to the taste of your food
hindi ako sanay sa lasa ng pagkain nyo
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mario prefers the taste of the sugar apple.
mas nasasarapan si mario sa atis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which is the medicine for the bitter taste of the tongue
anu ang gamot sa mapait na panlasa ng dila
Senast uppdaterad: 2018-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so he tried to blend the pizza sauce but the taste of pinoy
so nag try siya mag gumawa ng sauce ng pizza na magugustuhan sa taste ng pinoy
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
definition of luxuries
kahulugan ng karilaya
Senast uppdaterad: 2017-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but doesn't that have bad effects on you, when you actually get a taste of freedom?
but doesn't that have bad effects on you, when actually get a taste of freedom?
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when sugar dissolve in water,the two subtance appear as one substance.howevey,the taste of the water proves that the sugar is still present in the mixture.what type of mixture is being described
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the taste of your lips the warmth of yourbteath the smell of your body the feel of your skin the sound of you moan the sight of your ecstacy
binibilang ko ang aking pagpapala binibilang kita ng dalawang beses
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
africa, my africa africa of proud warriors in ancestral savannahs africa of whom my grandmother sings on the banks of the distant river i have never known you but your blood flows in my veins your beautiful black blood that irrigates the fields the blood of your sweat the sweat of your work the work of your slavery africa, tell me africa is this you, this back that is bent this back that breaks under the weight of humiliation this back trembling with red scars and saying yes to the whip under the midday sun but a grave voice answers me impetuous child that tree, young and strong that tree over there splendidly alone amidst white and faded flowers that is your africa springing up anew springing up patiently, obstinately whose fruit bit by bit acquires the bitter taste of liberty.
aprika