Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
against my will
labag sa kalooban ko
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
even against my will
kahit labag sa aking kalooban
Senast uppdaterad: 2015-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if it is not against my will
maginhawa
Senast uppdaterad: 2019-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to do so
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you being held against my will
labag sa aking kalooban
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
able to do so now
nagagawa ba niya ito?
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is rare to do so
bibihira nalang ang nakaka intindi ng mga bagay na yan
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
failure to do so will be charged accordingly.
ang kabiguang gawin ito ay makikitungo nang naaayon
Senast uppdaterad: 2019-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are trained to do so
namulat sa mga bagay na nanjan
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
got enough courage to do so
matapang na sapat
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a willingness to do so
may kusang luob
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it organized to do so? why?
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
one day i will be able to do so too
sa tamang panahon
Senast uppdaterad: 2019-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's hard for me to do so help me
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ofws are still not able to do so until now
mga ofw hindi pa rin nakakauwe hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
points to family member when asked to do so
points to family members when asked to do so
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing to do , so i kill you ./. bullsheet
walang masyadong malalaking bagay
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should pay even if they did not ask you to do so
yan ang tinatawag nating respeto.
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
points to 5 body parts of him/herself whenasked to do so
tukuyin ang mga miyembro ng pamilya kapag hiniling na gawin ito
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talking to one of the inhabitants, aunt pembe, we decided to do so as well.
kausap ang isang naninirahan, si aunt pembe, ipinasiya naming gumawa din ng ganoon.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: