Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tribute to teachers
parangal sa mga guro
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tribute to the teachers
pasasalamat sa mga guro tagalog
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acrostic teachers tagalog
acrostic guro tagalog
Senast uppdaterad: 2017-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tribute to parents
pagpupugay sa mga magulang
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a tribute to my town
when i remember the days that saw my early childhood spent on the green shores of a murmurous lagoon; when i remember the coolness, delicious and refreshing, that on my face i felt as i heard favonius croon; when i behold the white lily swell to the wind’s impulsion, and that tempestuous element meekly asleep on the sand; when i inhale the dear intoxicating essence the flowers exude when dawn is smiling on the land; sadly, sadly i recall your visage, precious childhood, which an affectionate mother made beautiful and bright; i recall a simple town, my comfort, joy and cradle, beside a balmy lake, the seat of my delight. ah, yes, my awkward foot explored your sombre woodlands, and on the banks of your rivers in frolic i took part. i prayed in your rustic temple, a child, with a child’s devotion; and your unsullied breeze exhilarated my heart. the creator i saw in the grandeur of your age-old forests; upon your bosom, sorrows were ever unknown to me; while at your azure skies i gazed, neither love nor tenderness failed me, for in nature lay my felicity. tender childhood, beautiful town, rich fountain of rejoicing and of harmonious music that drove away all pain: return to this heart of mine, return my gracious hours, return as the birds return when flowers spring again! but o goodbye! may the spirit of good, a loving gift-giver, keep watch eternally over your peace, your joy, your sleep! for you, my fervent pryers; for you, my constant desire to learn; and i pray heaven your innocence to keep!
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you letter for the teachers tagalog
salamat sulat para sa guro tagalog
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tribute to arnis meaning
pugay
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you message to teachers
thank you message sa mga guro
Senast uppdaterad: 2017-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks to teachers english translet
pasasalamat sa mga guro translet english
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tribute to the author of cupid and pysche
pagkilala sa may akda
Senast uppdaterad: 2019-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
course teacher tagalog
kurso guro tagalog
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why is it important to be respectful to teachers?
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
valentines letter for my teacher tagalog
valentines letter para sa aking guro tagalog
Senast uppdaterad: 2019-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
code of ethics for teacher tagalog version
code of ethics para sa guro tagalog version
Senast uppdaterad: 2017-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
served as errand of reports and other information to teachers living in the barangay
served as errand of reports and other information to teachers living in the barangay
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the pain of a hard good bye is the heart's tribute to the privilege to love.
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
letter to teacher
liham sa guro
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
request letter to teacher
request 250 monoblock chair, 10 tables, 2 extension cords, 5 panel boards
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continue with the lesson to teacher to
makasabay sa online meeting
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would tell to teacher that i dont know the lesson
gusto kong sabihin sa guro na hindi ko alam ang aralin
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: