Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tagalog
bicol
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
di umaasa
dili magsalig
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na
lumaki ako na hindi umaasa sa aking mga magulang
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong umaasa pa
ayaw akong umasa
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ako umaasa
para akong tanga naghintay sayo
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako sa tulong mo
umaasa ako sa tulong mo
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako ikaw matulong sakin
isip ko ikaw ang tao makatulong sakin
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi umaasa sa ibang tao
hindi na umaasa sa ibang tao
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu ang ibig sabihin ng salitang umaasa
anu ang ibig sabihin ng salitang umaasa
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sya ay sugarol at umaasa sa mga magulang
maliban pa doon
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na balang araw na magkikita din tayo
umaasa akong magkikita tayo
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na mababalik pa sa normal amg lahat
lalo na ngayon
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero umaasa parin ako sakanya kahit sobrang sakit
pero umaasa parin ako na
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na kung hindi kana magpapadala para di ako umaasa
sabihin mo hanggat maaga at nang hindi ako umaasa
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na balang araw isa din po ako sa iyong itataas
umaasa ako na balang araw isa din po ako sa iyong itataas
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng mangyari pero umaasa parin ako.a
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng manyayari pero umaasa parin ako.
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang magandang bagay sa pagiging iba ay walang umaasa na magiging katulad ka nila.
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyare wag kang susuki kase alam ko na ang daming umaasa sayo saka nag mamahal
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tinuruan niya akong mag sipag para mamaya ko khit malayo ako sa pamilya ng di umaasa lang sa iba
tinuruan mo akong maging matipid
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh akala ko ako lang nakakapansin tama ka ngayon umaasa nalang siya sa iba at satin puro nalang siya online games
oh akala ko ako lang nakakapansin tama ka ngayon umaasa nalang siya sa iba at satin
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: