Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
love for you to heaven
pagmamahal na hanggang langit
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
line to heaven
line to heaven
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you cannot take money to heaven
hindi mo madadala ang pera sa langit
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stairway to heaven
hagdan sa langit
Senast uppdaterad: 2015-09-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
you can not take the money to heaven
hindi ko madadala nag pera sa libingan
Senast uppdaterad: 2019-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gave birth to me
inanakan mo ako
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gave up heaven so we could be together
gave up heaven
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may his soul go to heaven
sumalangit nawa ang iyong kaluluwa
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
back to heaven as we ascend
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i gave up
i gave up on him na haha
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you gave up everything but still lacked
binigay mo na ang lahat pero kulang
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after jesus christ ascended to heaven
matapos umakyat sa langit si hesukristo
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gave up the presence
banal na palitan
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought your daughter was going to heaven
akala ko anak mo yong pumunta ng heaven
Senast uppdaterad: 2018-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you gave up hardly with hardly whimper
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im just your temporary happiness untill you find your true one
im just your temporary happiness untill you find your true one
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything you gave me that gift t
lahat ng regalo.na binigay mo lahat nasayang
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not letting me go when i gave up
hindi ako binibitawan nung sumuko ako
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's good that you gave money
nagbigay ka ng pera
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that's some greeting you gave me.
aba'y "kumusta" rin sa iyo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering