Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wake of my aunt
pagpunta sa libing ng aking tiyahin
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to visit the wake of my aunt
upang bisitahin ang paggising ng aking tiyahin
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attend wake of my aunt
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the last wake of my grandfather
huling lamay ng aking lolo
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visited the tomb of our grandfather
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burial of my aunt
burol ng tiyahin ko
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
going to the wake of my aunth.
pupunta sa lamay ng tita ko
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we visited the grave
bumisita sa punted ng nanay ng adawa ko
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attend burial of my aunt
last lamay nang aking tita
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to attend the wake of my uncle in cagayan
na dumalo sa burol ng aking tiyuhin sa cagayan
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last day of my aunt's bill
huling araw ng lamay ng aking tita
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wake of lake
upang dumalo sa paggising ng aking tiyuhin sa cagayan
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
request for assistance in shipping the ashes of my aunt
paksa ng email
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
interment my aunt
makikipaglibing kay tita
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we visited the one we loved in life
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my aunt's hill
tapos na nilibing nang tita ko
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attended of wake of my mother in law
wake of my mother in law
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i visited the village where he was born.
binisita ko ang nayon na pinanganak siya.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last night of the wake
supporting cast
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
went to funeral wake of my mother's brother
went to her funeral
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: