Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi mo alam ang sinasabi mo sir
hindi mo alam ang sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo alam ang pinagdadaanan ng mga tao
hindi mo alam ang mga pinagdaanan ng mga tao
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bobo ka talaga hindi mo alam
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magtanong lang kapag hindi mo alam
magtanong lang kapag hindi mo alam
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to not rot bobs ka bat hindi mo alam
para hindi mabulok
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit gumangamit ka ng ganoong uri ng wika na hindi mo alam
pumunta kayo at hanapin ang lahat ng mga salita
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung gaano mo ako na pa saya
hindi mo alam kung paano mo ako na papa saya
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo gustohan
ano ba kasee ginawa ko na hindi mo na gustohan
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag munang padalosdalos sa pagsulung kung hindi mo alam kung sino yung kina kala ban mo
wag padalos dalos ng desisyon
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung pano moko na buo at maging masaya muli
hindi mo alam kung gaano mo ko napasaya
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
putangina hindi mo alam gago ka grade 7 kano i hahack kita
tampalasan
Senast uppdaterad: 2018-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kong gaano ako ka interesadong mahalin ka ng higit pa
hindi mo alam kong gaano ako kasaya
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo alam ang depression kasi kakaumpisa m lang
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos ng akin makikita mo ang mga bagay na hindi mo aprubahan."
pagkatapos ng akin makikita mo ang mga bagay na hindi mo aprubahan."
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siguradohin mo lang na hindi mo ako paglalaruan kase hindi madaling masaktan ng sobra
natatakot ako baka paglaruan mo lang ako
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hinding-hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
hinding hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pinaramdam saakin na hindi ako mahalaga saiyo
hindi mo ipinaramdam sa akin na hindi ako nag iisa
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang bagay na hindi mo makakalimutan ay yung maging masaya ka kahit sandali kasama ng mga kaibigan mo
isang bagay na hindi mo makakalimutan ay magiging masaya ka kahit sandali kasama ng mga kaibigan mo
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili mo palagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili lagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: