Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't have the courage to say it
wala akong lakas ng loob na sabihin sayo
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is what it is
ang nang yare ay nang yare na
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it what it is
it is what it is
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is what makes it what it is
ito ang gumagawa sa atin ng tao
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was what it is
ito ay kung ano ito ay, fuck what it was
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once you get that it is what it is mindset
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not what it is
wala yun ano ka ba
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not chase it anymore, it is what it is
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it is what you think and if not,it is
alam ko ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what it is not
what it is not
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is amazing,it is what it should be
life is amazing it is what it should be
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you deserve to be loved no matter what it is
you deserve to be loved no matter what it is
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he doesn't know what it is to be poor.
hindi niya alam kung ano ang mahirap na buhay.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's not what it is
hindi pa valid yun?
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is what makes us human
samarize ng what makes us human
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
what it is like to work in zennya
kung ano ito ay tulad ng nagtatrabaho
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yeah, i know what it is gollum.
alam ko naman yun, gollum.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i will giving you a chance to choose, then what it is?
bibigyan kita ng huling pagkakataon na pumili
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
form on the other hand, or morphe in greek refers to the “essence of a substance of thing.” it is what makes it what it is
ang anyo sa kabilang dako, o morphe sa griyego, ay tumutukoy sa “diwa ng isang sangkap ng isang bagay.” it is what makes it what it is.
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you could add one things in life what it is
anong relasyon niyo ni ate
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: