Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have a job now
pasok n ba kami ngaun
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what we have now
kung anong meron tayo ngayon araw
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all we have is now
ang kailangan lang nating gawin
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you had a gf?
ilang taon ka na
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you had a good day
maganda ba ang araw mo
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have
nagkaroon kami
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have season winter now
we have winter season now
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s all we have for now
ikaw ang mayroon akong bersyon ng tagalog
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he must have had a drop too much
hon i love you with the last drop og my blood
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we had a party last night.
may parti kami kagabi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never had a boyfriend yet
hindi pa ako nagkaroon ng boyfriend
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
had a dinnerdate
nagkaroon ako ng date sa hapunan
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have never had a stroke
kasi hindi ko pa nararanasa ang sex
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have had a cold and cough for a long time
may sipon at ubo ako matagal na
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm just curious about what we have now
curious lang ako sa kung anong meron tayo ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we had a conversation before, didn't we?
may usapan tayo dati diba
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've had a blast
adik na sabog
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should have had a child by now, out of desperation he had lost his misscarriage.
dapat may anak na ako ngayon, dahil sa sobrang sama ng loob nawala siya misscarriage.halos mamatay ako sa kalungkutan. si barbs lang ang kadamay ko.
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since now we have no washing
simula ngayun wala na kayu na makikitang dating ako
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the hottest summer we have had in fifty years.
ito ang pinakamainit na tag-araw na nagkaroon tayo sa loob ng limampung taon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: