Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nalulungkot ako hindi ko alam kung bakit
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko na kaya
nasasaktan lang ako dahil sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na problema
hindi ko na problema yan
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na iniisip yan
what makes you strong despite what you have gone through
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry nakalimutan ko na kung bakit kita minessage
sorry nakalimutan ko kasi
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang pressure
hindi ko na kaya ang pressure
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit nindito parin ako sa parihon pahina.
humahanga pa rin ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ako binibigyan ng oras
hindi mo na ako bibigyan ng oras
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na aawayin ang kapatid ko
hindi ko na aawayin ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam . wala na kami kontck
hindi kita nakalimutan
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na gawa ang iniutos mo sa akin
hindi nagawa nag inutos
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ko na asikasuhin ang savings ko.
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na matiis na hindi mag facebook
hindi ko matiis na hindi mag facebook
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
hindi ko alam kung magagawa ko
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ito mababayaran dahil kulang sa budget
hindi mababayaran ng kahit ano sa mundo
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natuto na ako, hindi ko na ipipilit sarili ko sa inyo. kung ayaw nyo na, okay lang hahayan ko kayo.
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo
Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam ang dahilan
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: