Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did you go?
kinabog ka ba
Senast uppdaterad: 2018-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what place did you go to
anong lugar pinuntahan niyo
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go here
pumunta kana ba dito sa pilipinas noong bata ka pa
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what time did you go home earli
anong oras kayo umuwi kagabi
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whwere did you go?
Senast uppdaterad: 2020-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go alone
did you go alone
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go to philippines?
nakapunta kana ba ng philippines
Senast uppdaterad: 2019-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go to school
nagpunta ka ba sa paaralan
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you go to church?
nagpunta ka ba sa simbahan
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go in earlier]
pumasok ka ba kanina ?
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you go about it
paano ka pumunta
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how long would uld you go for
gaano katagal ka maaaring pumunta para sa
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you go through the operation
paano ka pumunta
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you go for personality or looks?
would you go for personality or looks?
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where did you go here in the philippines
pasensya na may pinuntahan ako
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you go to your house when murtaza came home?
nanggan kaba sa bahay niyo pag umuwi na si murtaza
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you go on a trip to the philippines
when the border is open
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when did you go back there nakita mo ang ganda ng pilipinas
kailan ka pa bumalik diyan
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the solitude of a long, endless day, i ponder the missteps that led me astray. reminiscing of a time when life knew no wrong, when joy encompassed our hearts and made us strong but now, i stand broken, shattered and torn, as the weight of my longing is painfully borne. look deep into my eyes, my love, can't you see? the unmistakable truth, that i long for thee. i fight to resist, to push away, yet i'm caught in this web, craving your stay. attempting to fathom the reasons we part, but understanding eludes my broken heart. we danced through the months, hand in hand, those golden moments, like shifting sand, but now you're with another, someone new, and my heart bleeds, torn in two. darling, i'm losing my grip, going insane, my thoughts consumed by visions of your gain. i confess my love, even as i let you go, for i yearn for your happiness, this much i know.
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: