Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what lesson did you get from the story
paano ka natuto sa kwento
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what lesson have you learned from the story?
anong aral ang natutunan mo sa karanasan?
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
learned a lesson from the story
anong nakuhang moral lesson
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the lesson to be learned from the story of mabutiuti
ano ang aral na makukuha sa kwento ni mabutiuti
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the story
nag kwento
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what did you learn from the story
wag kang magsisinungaling
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what lesson have you learned from the epic
anong aral ang natutuhan mo mula sa mahabang tula
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens:
narrating from the story
nagsasalaysay mula sa kwento
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what lesson did you learn from the experience
anong aral ang natutunan mo sa karanasan
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what emotions and ideas can be derived from the picture when it comes to freedom
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lesson can be summed up
maisabuhay
Senast uppdaterad: 2019-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did you learned from the story
paano ka natutunan sa kwent
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this information is derived from the baha 'i
ang impormasyon ay pinapasabi mi
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i iearned from the story is friendly , forgiveness,begging
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meaning the entrepreneur can be compensated by his profit coming from the operation
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nutrients can be transported from the site of intake to the regions where they can be synthesized into the requirements of the organisms
adequates supply ng oxygen sa mga cell ay panatag
Senast uppdaterad: 2015-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.
ang tumpak na antas ng pagkamatay at ang antas ng immunity ng grupo ng tao sa populasyon ay maaaring matukoy mula sa mga resulta ng pagsusuring ito.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as the experience from the 2009 h1n1 pandemic has shown, npis can be a crucial component of pandemic mitigation.
tulad ng ipinamalas ng karanasan mula sa 2009 h1n1 pandemya, ang mga npi ay maaaring maging isang mahalagang bahagi ng pagkontrol sa pandemya.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the gospel of luke tell the story of a steward who cleverly secuves his future by reducing the debt of his master's debts.despite his questionable actions his shrewdness is commended teaching lessons about wise resource managment and foresigh
mula sa ebanghelyo ni lucas sabihin ang kuwento ng isang katiwala na matalino secuves kanyang hinaharap sa pamamagitan ng pagbabawas ng utang ng mga utang ng kanyang panginoon. sa kabila ng kanyang kaduda - dudang mga aksyon ang kanyang katalinuhan ay pinuri pagtuturo aralin tungkol sa matalinong resource management at foresigt
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in times of economic uncertainty company generally become very cost-conscious. lots of time and effort can be spent on ‘efficiency programmes’; extracting as much cost as possible from the operation and services
ang kahusayan ay ginagawang mas mahusay kaysa sa ginagawa na
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: