Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
whatever will be will be
what will be will be
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be together
magkakatuluyan sa huli
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the days will come that we will be together
darating ang mga araw na magkakasama tayo
Senast uppdaterad: 2018-06-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you will be together forever
no one can break us a part
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time will come when we will be together again
makakarating ako ng 6:30pm
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hopefully we will be together now
sana ay naryan ako tayo ngayon sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humble and humane we shall be
maging mapagpakumbaba
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
we will be together in a few months
we will be together in a few months
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just be patient, we will be together too
kunting tiis nalang, magsasama na tayong tatl
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be together for two months, my love
mag two months na tayo next week
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be together for life without a fight
ayoko na talaga
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ain't nothing never that bad that we will be together
ain 't nothing never that bad that we will be together.
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if we luv far away, the day will come when the two of us will be together 🥺
kahit malayo man tayu luv dadating rin ang araw nag mag kasama tayu dalawa 🥺
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't wait to explore the amazing thing that someday soon we will be together
i can't wait to explore the amazing thing that someday soon we will be together
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if a concern about this issue shall be raised by someone against somebody it will be dealt with accordingly in crr
ay gagawin nang naaayon
Senast uppdaterad: 2019-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a president who will be elected at large and is nominated by political party following established procedures. he shall be the head of the state and commander-in-chief.
magkakaroon ng bicameral legislative body. senado upang kumilos bilang prinsipal na institusyong inter-gobyerno at magkakaroon ng dalawang senador na inihalal sa bawat rehiyon
Senast uppdaterad: 2018-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your honest response is much valued, and so is your time and effort to accomplish this survey. we shall be forever grateful for the help that you will be extending us in the furtherance of our education. may god bless us always! the researchers
mga tagubilin: nakalista sa ibaba ang mga pahayag kung saan hinihiling namin sa iyo na ipahiwatig kung ikaw ay lubos na sumasang-ayon, sumasang-ayon, walang kinikilingan, hindi sumasang-ayon dito, sa pamamagitan ng paglalagay ng isang checkmark (✔) sa kahon. mangyaring sagutin ito ng totoo batay sa iyong pang-unawa at huwag iwanang hindi nasagot ang bawat item.
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know there are too many problems i hope you don't think we are one of adi duon i just want it to happen we will be together no matter how long it takes even if you don't walk us though we are only at home if you think it will cost ksmi.
alam ko masyado kng maraming problema sana huwag mong isipin na isa kami ni adi ang gusto ko lang naman mangyari mgkasama tayo ng kahit pa paano matagal tagal kahit hindi mo na kami ipasyal kahit sa bahay lang kami kung naiisip mong magigigng magastos ksmi.
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you are okay, hope you are not hungry, always be careful always remember that i am just beside you always, i love you even when we are not meeting, but i know that someday our path will be together but for now i can't see you because i have no money hahaha even though we are far from each other just my heart you are the only one
sana ayos ka lang, sana hindi ka papagutom, lagi kang magiingat palagi mong tatandaan na nandito lang ako sa tabi mo palagi, mahal na mahal kita kahit na hindi tayo nagkikita, pero alam ko naman balang araw magtatagpo din ang landas natin dalawa pero sa ngayon hindi pa kita makikita dahil wala akong pera hahaha kahit naman malayo tayo sa isat isa sayo lang tong puso ko ikaw lang laman nito hahahha sa totoo lang lahat ng lalaking nanliligaw saakin hindi ko sinasagot kase may asawa ako at alam mo
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: