Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
where it goes
kung saan napupunta ang pera at kung ano mga project nila
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where it came from
at gusto ko makapagtayo ng bahay at makapagipon para sa pamilya
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where it all began
began
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scratch where it itches
kamotin kung makati
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is where it all started
ito na ang simula ?
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave the past where it belongs
mabuhay ng lubos sa tagalig
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's where it all starts.
diyan nagsisimula
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because it's midnight here with us
gabi na dito sa amin mag sasarado na dito ang palengje
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where it all started with your ex colleagues
kung paano nagsimula ang lahat
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and making change happen where it is needed
change happened
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and here it is! here is where it all started.
at heto na nga! dito na nagsimula ang lahat.
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let me change my words show me where it hurts
nakuha ko kung ano ang kinakailangan
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
show me where it hurts so i know where to love you to hardest
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quote a paragraph from the selection where it can motivate others to do good
mag sipi ng isang talata mula sa seleksyon kung saan ito ay makapag udyok sa iba sa paggawa ng mabuti
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens: