Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
look where you are going
ikaw ang dapat tumingin sa dinadaanan
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are going
kung saan pupunta
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
find out where you are going
alam mo na ang consequence, hindi ka naman na tanga para sabihin pa.
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where they are going
nakadepende sa lugar
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know where you are going?
isesend
Senast uppdaterad: 2017-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where you are
diin la haw
Senast uppdaterad: 2019-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like where you are going with that.
gusto ko ang patutunguhan nito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and where you are
bat na saan ka
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where you are your mel
kung saan ikaw ang iyong meal
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's see where we are going
kain na tayo asan naba ang iba umuwi naba
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have reached where they are going
nakarating na kami sa itaas
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is hot where you are
ang hot mo naman
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's see where you are
tingnan natin kung hanggang saan aabot ang relasyon na ito
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just enjoy where you are now
mag enjoy ka lang sa palabas
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are going home
uuwi na kami
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
because you are going to trade
gusto mong makipagkalakal
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you are going somewhere
naisip kong may pupuntahan
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where you are happy to support you
kung saan ka masaya suportahan kita
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you already know what you are going to do
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know what you are going through
hindi ko alam ang you don't know what i'm going through. because i can't tell you what my problem ismo
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: