Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
which was open on
na huling binuksan
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when was established
kailan itinatag ang
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when it was established
kailan tinatag ang uniqlo
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was advertised on trade me
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was devastated by the st
ma disgrasya
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the school was established in 1650.
ang paaralan ay itinatag noong taong 1650.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was most/least rewarding.
alin ang pinaka / hindi bababa sa kapaki-pakinabang.
Senast uppdaterad: 2018-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the white house coronavirus task force was established on 29 january.
itinatag noong enero 29 ang white house coronavirus task force.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why the correctional institution for women was established
marupok ang buhok sa kilikili
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the historic diet press club was established 120 years ago.
itinatag ang diet press club mahigit 120 taon na ang nakakaraan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was confiscated when we were arrested and is locked up in a drawer in the booking room!
na kinumpiska nang inaresto tayo at nakatago doon sa isang aparador sa booking room!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which was confiscated when we were arrested and it's in a drawer in the booking room!
na kinumpiska noong inaresto tayo at nakatago doon sa isang aparador sa booking room!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the researchers made a self-made questionnaire in order to obtain data which was distributed among all year levels.
matukoy ang pang-unawa ng mga mag-aaral ng radiologic technology tungkol sa mga enhancers ng memorya.
Senast uppdaterad: 2019-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it also has a very special wood's web cam show featuring our recent trip to the mediterranean which was sponsored by cruise4bears.
mero din itong ang web cam show ni wood na ipapakita ang aming huling biyahe sa mediterranean na ini-sponsor ng cruise4bears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his bilingual twitter account has been providing updates during the preparation for the launch, which was originally scheduled for august 25.
ang kanyang twitter sa ingles at espanyol ay nagbibigay ng mga bagong balita habang sya ay naghahanda sa kanyang paglunsad, na iniskedyul para sa ika-25 ng agosto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but saul had given michal his daughter, david's wife, to phalti the son of laish, which was of gallim.
ngayo'y ibinigay ni saul si michal na kaniyang anak, na asawa ni david, kay palti na anak ni lais na taga gallim.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in libya and tunisia, they stormed the us embassies after the release of a trailer of a movie, which was insulting of islam and prophet muhammed.
sa libya at tunisia naman, sinugod ng mga salafi ang mga embahada ng estados unidos matapos ipalabas ang trailer ng kontrobersyal na pelikula na insulto 'di-umano sa islam at kay propetang muhammed.
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was a band which was occupied by aliens of our country kay full of minerals, since the aliens had occupied the flats of kay ganda but they then lost it suddenly philippines if dear and beloved country
ito ay isang banda na kung saan ay sinakop ng mga dayuhan ating bansa na kay puno ng mga mineral, yamang sinakop ng mga dayuhan mga patag na kay ganda ngunit sa kanila noon ay nawala na iyon bigla pilipinas kung mahal at minamahal na bansa
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a literature review is an evaluative if info found in the literature releted to your selected area of study the review should describe, samarise, evaluate and clarify this literature . the main purpose of literature review is to convey to the readers about the work already done and the knowledge and ideas that have been already established on a particular topic of research
ang pagsusuri ng panitikan ay isang evaluative kung ang impormasyon na natagpuan sa literatura ay na-relate sa iyong napiling lugar ng pag-aaral na dapat ilarawan ng pagsusuri ang, samarise, pag-aralan at linawin ang literatura na ito. ang pangunahing layunin ng pagsusuri sa panitikan ay upang ihatid sa mga mambabasa ang tungkol sa gawa na nagawa at ang kaalaman at mga ideya na naitatag na sa isang partikular na paksa ng pananaliksik
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 73
Kvalitet:
Referens:
a dynamic, systematic review was established in april 2020 to track the progress of registered clinical trials for covid-19 vaccine and therapeutic drug candidates.vaccine and drug development is a multistep process, typically requiring more than five years to assure safety and efficacy of the new compound.
isang dinamiko, sistematikong rebyu ang naitatag noong abril 2020 para sundan ang progreso ng nakarehistrong mga klinikal na pagsubok para sa bakuna ng covid-19 at mga kandidatong gamot. ang pag-unlad ng bakuna at gamot ay isang prosesong maraming hakbang, karaniwang nangangailangan ng higit sa limang taon upang masiguro ang kaligtasan at bisa ng bagong compound.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: