Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we are waiting for
naghihintay kami para sunduin
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are not mean to be
hindi tayo nilalayong maging
Senast uppdaterad: 2019-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are ment to be together
we are soulmates
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are who we choose to be
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we are what we choose to be
tayo ang pipiliin nating maging
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm waiting to be picked up
at inaantok na ko
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are waiting from the list given by the
we are waiting from the list given by the
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that if we are to be save someone must die
at na kung nais nating maligtas may dapat mamatay
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are just plum thrilled to be here this evening.
ikinagagalak namin na nandito kami ngayong gabi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who will take care of the dog while we are away?
sinong mag-aalaga sa aso habang wala tayo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we are blind to see ours or we pretend to be blind
ngunit bulag tayong makita ang atin o nagpapanggap na bulag kami
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my aubergine, pepper and tomato seedlings from local seeds are waiting to be planted.
ang mga punla ko ng aubergine, sili at kamatis mula sa mga lokal na buto na naghihintay nang maitanim.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
determism means that every act has a cause that is waiting to be discovered in the real world
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are all delighted to be here today because the most awaited moment of our days has finally come and our efforts have been finally paid off.
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insted of just looking our vocabulary up and writing out deginitions we are going to be involved in teaching the meaning of a word and then applaying to our writing
insted of just looking our vocabulary up and writing out deginitions we will be involved in teaching the meaning of a word and then applaying to our writing
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want you to be true to me even if we are far apart
gusto ko lang maging totoo ka sakin kahit malayo tayo parehas
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to resign on the grounds that my child is no longer caring because my mother is highblood so my mother will not be able to take care of my child so i have to stop working while we are still unable to find anything. take care of my child
gusto ko na pong mag resign sa kadahilanan na wala pong mag aalaga ng aking anak dahil ang aking nanay ay may sakit na highblood hindi na po kakayanin ng aking nanay na alagaan ang aking anak kaya kinakailanagan ko huminto sa trbaho habang wala pa po kaming nahahanap na mag aalaga ng aking anak
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't be angry with me i love you so much i don't want to be like this i want to be happy even if we are apart i want our dreams to come true
kahit na magkalayo tayo mahal na mahal kita yum
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fyi sir, before we say you to be online on machine, we are inspired we are new spare parts as ac servo motor ac servo drive
fyi sir, bago kami nagsabi sa inyo na magpa online sa machine, nagpalit muna kami ng bagong spare parts gaya ng ac servo motor ac servo drive
Senast uppdaterad: 2018-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: