Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the visitor
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could the products be purchased?
biniling produkt
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wonder who could it be
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who could be talking in the song
ano ang tungkol sa kanta
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor' could the overseer
she flew like an eagle
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the one who could give me love
sana maging ako ang isa
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i could the same to you
i wish i could do the same to you.
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you are not sure , who could help you?
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dialect of the voice of the visitor
balos
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are not sure, who could help oyu
hindi ako sigurado kung makakatulong ito
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wishing someone who could sing this song for me
wishing someone who can sing this song for me
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before we meet the vicious kidnapper who could blow our heads off?
bago natin makita ang mga masasamang kidnapper na gustong pasabugin ang mga uli natin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you now? you are the visitor to the ridge because it is too cold ...
naa tay gitrabaho nga tool sa pag improve sa atong production
Senast uppdaterad: 2018-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the mother have tied the hair tie into your niece hair could the hair tie see your legs
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
welcome the visitors
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how could the people “build back better” when they have no land on which to build their houses?
paanong "maayos na makapagtayong muli" ang mga tao kung wala silang lupa na pagtatayuan ng kanilang mga bahay?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how could the people acquire sustainable livelihood when those engaged in agriculture do not own the land they till and those who eke out a living through other means would be constantly displaced and thrown to remote areas where there are no livelihood opportunities?
paano magkakaroon ang mamamayan ng tuloy-tuloy na kabuhayan kung ang mga taong umaasa sa agrikultura ay hindi nagmamay-ari ng lupang kanilang binubungkal at iyon namang naghahanap ng kabuhayan sa ibang paraan ay palaging napalalayas at itinatapon sa malayong lugar na walang oportunidad na pangkabuhayan?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are ryv, short for raise your voice, and we are simply a group of people who could not bare sitting in silence, watching all the crimes and injustice going on in lebanon.
nagdaos naman ng mga demonstrasyon at protesta ang ilang unyon at partidong pulitikal doon upang ipagbunyi ang mahalagang papel ng mga manggagawa at upang ipanawagan ang kanilang mga karapatan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
windsor, england prince harry praised prince philip on monday for his devotion to "granny" queen elizabeth, and described the late duke as a mischievous host who could captivate his guests with unpredictable remarks.
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
front page news look: crowd gathers at manila bay's new 'white beach' by cnn philippines staff published sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador/ cnn philippines metro manila (cnn philippines, september 19) — a large crowd of visitors was seen at a segment of manila bay's shoreline recently covered with white sand, after authorities temporarily opened it for public viewing. the "white beach" opened saturday afternoon with people waiting in line to take a peek at the controversial project. pictures of the throng caught the attention and ire of netizens after noticing that most of the visitors were not practicing physical distancing. look: people are seen taking photos on the portion of manila bay "enhanced" with crushed dolomite rocks that was previewed to the public on saturday, september 19.
binigyang diin na ang pagpapakain sa baybayin sa paggamit ng dolomite ay isang makabuluhang bahagi ng rehabilitasyon na naglalayong protektahan ang mga mapagkukunan sa baybayin sa lugar at maiwasan ang pagbaha sa baybayin, pagguho, at polusyon.
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering