Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can you please do me a favor
maaari mo bang gawing akong pabor
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please help me
maaari mo ba akong tulungan
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please leave us alone for a minute?
maaari bang iwanan mo kami nang saglit?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please open the door?
pakibukas mo nga ng pinto?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please book my ticket
can you apply now to book my ticket
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please stop doing that!
ano ba, tigilan mo nga iyan!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you please do me
pwede nyo po gawin to
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you please do not just
pweding wag nalang
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you please get mcdonald’s for laurel and i?
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so please do us a favor and don't give it away online or on facebook or to any of your friends.
kaya nakikiusap kami na huwag niyong sabihin online, o sa facebook, o sa mga kaibigan niyo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i was there to help yo,, would you please take care of yourself and smile
sana nandiyan ako upang tulungan ka, mangyaring alagaan ang iyong sarili, huwag matulog ng huli
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
keep it uphere my philhealth number. regarding joining in your company ,would you please tell me promptly its when my mobilization so that i can notice to my compay .
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you believe it that i met a new manager that i trade with within 24 hours and i receive my profit so my dear i'm just informing you if you would be interested and start making money like me and is not just a big amount i started with 2kpeso and withdraw my profit back with some of 20k successful a in my gcash wallet
would you believe it that i met a new manager that i trade with within 24 hours and i receive my profit so my dear i 'm just informing you if you would be interested and start making money like me and is not just a big amount i started with 2kpeso and withdraw my profit back with some of a successful 20k in my gcash wallet?
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
can you please help me with how the following incidents would be billed it is two transfers from friday nov 5th last name furtado 7 oaks to clinic m and then clinic m to 7 oaks please do bill but do not submit until i ok it i would like to see the times that you are showing for wait times please so when they start versus when they finish it looks just from the dispatcher that there is 1025 end on the first segment of the trip and that the other segment doesn’t start until 1055 – do you c
maari mo ba akong tulungan kung paano sisingilin ang mga sumusunod na insidente ito ay dalawang paglilipat mula biyernes nob 5 apelyido furtado 7 oaks sa clinic m at pagkatapos ay clinic m hanggang 7 oaks mangyaring gawin ang bill pero huwag mag-submit hangga't hindi ko ok ito gusto ko para makita ang mga oras na ipinapakita mo para sa mga oras ng paghihintay, mangyaring kapag nagsimula sila kumpara sa natapos nila mukhang mula sa dispatcher na mayroong 1025 na dulo sa unang segment ng biyahe at ang kabilang segment ay hindi magsisimula hanggang 1055 – ikaw ba c
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: