Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you know how much i love you
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how much i love you
alam mo ba kung gaano kita ipagmalaki
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just so you know how much i love you
ginusto kong gawin lahat yon
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you just don't know how much i love you
di mo lang alam kung gaano kita ka mahal
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will never know how much i tried
isorry hindi ako ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you oughta know by now how much i love you
oughta know
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how much i love you
kung gaano ko kamahal ang sarili ko ganoon din ang pagmamahal ko sa kalikasan ko
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ought to know by now how much i love you
alam mo na ngayon sa kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if only you knew how much i love you
kung alam mo lang mahal na kita
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that how much i love you
maging ligtas ang aking pamilya at lagi silang masaya
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for everything you know how much i love you
maraming salamat mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know how much i love you anymore
hindi ko na maipaliwanag kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows how much i love you
god knows how much i have crush on u or how i love u jud
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ask me how much i love you by benito reyes
and i love you so the peaple ask me hiw
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no words can say how much i love you
walang mga salita na maaaring sabihin kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
words can't describe how much i love you
hindi maipaliwanag ng mga salita kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love you very much/i love you so much
mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
no words can explain how much i love you
how much is to much
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't know how much you made me happy when you came into my life i love you so much
hindi mo man alam ang ibang lyrics, i am thankful and blessed to have you, dahil kumakanta ka sa ating panginoon english translate
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is not about how much you say i love you
love is not what you say love is what yoy do
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: