Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grant the request
pahinga sa negosyo para mapagbigyan ang hilig
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for accepting the request
salamat sa pag accept ng join request ko
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contrary to the request
kasalungat nang hiling
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purpose for the request?
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please accept the request
pagbigyan ang kahilingan malapint na kasi uuwi two months to go
Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have already made the request
ang request ay nagawa ko na para sa
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoping the request you may grant
umaasa sa kahilingan na maaari mong pagbigyan
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they were given a copy of the request
futher
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is the request letter sent last march 30
magsesend daw po si mam creselda ng computation bukas o sa monday po
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
write down the details of the request and confirm it with the guest
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for smtt, there is also no guard mounting due to the request of our security personnel
bantay salalayan
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
administrative officer from january 2013 up to the present this certification is being issued upon the request of the aforementioned name for whatever lawful purpose it may serve him best
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sent the request for change in membership of graduate advisory committee form of misagal otelia and sally salde msf student to ogs vsu main for signature and approval through ip.
correct grammar on translations sent the request for change in membership of graduate advisory committee form of misagal otelia and sally salde msf student to ogs vsu main for signature and approval through ip.
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dad, mom, please forgive me for missing class. i was just taken at the request of my friends. i thought that was possible. it's bad.
itay, inay, patawarin po ninyo ako sa pagliban ko sa klase. nadala lamang po ako sa pakiusap ng aking mga kaibigan. akala ko po ay pwede po iyon. masama po pala.
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and rel
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at rel
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: