Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thank you lord for you are the center of our relationship
thank you lord for you are the center of our relationship
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we sat in the center of the room.
umupo kami sa gitna ng silid.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the dark
nakilala kita sa dilim
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the philippines
kung nasa pilipinas ka
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
place icing in the center of the cake
mag lagay ng icing sa cake
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you are in the good hands of the lord
kahit hindi mo kami nakita g lumaki pero tingnan mo kami ngayun nasa mabuting kamaya kami ng taking mina mahal namin
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wherever you are in the world
kahit saan at kahit kailan, ipaabot namin ang pambansang pagkain ng filipino sa lahat ng filipino saan man sa mundo.
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
character is what you are in the dark
character ang nasa kailaliman
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the laboratory i am with you
ikaw ay nasa laboratoryo ako kasama ka
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are in the middle of the sun, and if i will take over you, what will happen to the sun?
kung nasa kalagitnaan ka ng araw, at kung sakupin kita, ano ang mangyayari sa araw?
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are in the arms of god now and we believe that you will be watching and guiding us from above..rest in peace uncle
nasa bisig ka ng diyos ngayon at naniniwala kaming manonood ka at gagabay sa amin mula sa itaas..rest in peace tito
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the middle of a dry land or at the center of four different towns, act as a connection point of all towns and villages.
sa gitna ng tuyong lupa o sa gitna ng apat na magkakaibang bayan, kumilos bilang isang koneksyon ng lahat ng mga bayan at nayon.
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lea nicole takes time to read this. and don't forget to put god to the center of our relationship
para mas maging maayos ang pag susupply ng tubig
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want you to know that you are in the right company to your success…okay
i just want you to know that you are in the right company to your success…okay?
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imagine your self you are in an intersteller voyage. below are profile of each of the planets and moons in the nonog sytem
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the light of the world you are in the world. inside you will see a god. look at me
in kasanyangan sin pghula² di mu kabākan duun ha alta ibn lingkat. sa' duun mu kakitaan ha pgibadat pa tuhan. lawag kw cn ngaagama
Senast uppdaterad: 2019-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, you have to buy a airport at the airport. you can call the hotel. just ask if you are in the airport
ayos naman na tita..need lang ng break and relax muna
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the family is to be responsible for the children to be happy and to be given a good future. i know that the family is the center of love and tolerance. we have a saying that families can be together forever
the family is maging responsibilidad sa mga anak maging masaya at mabigyan ng magandang kinabukasan .alam ko na ang pamilya ay sentro ng pagmamahalan at pagbibigayan .may kasabin tayo na families can be together forever
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reproductive health bills known as the rh bill are bills passed in the philippine legislature aimed at ensuring universal access to birth control and birth control information and information. these bills have been the center of national discussion. there are currently two bills with the same purpose:
ang mga panukalang batas sa reproduktibong kalusugan na ang mga panukalang batas na inihain sa lehislatura ng pilipinas na naglalayon na siguruhin ang pangkalahatang paglapit sa mga paraan at impormasyon sa pagkontrol ng panganganak at pangangalagang pang ina. ang mga panukalang batas na ito ay naging sentro ng pambansang talakayan. sa kasalukuyan ay mayroong dalawang mga panukalang batas na may parehong mga layuin:
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay, since you are in the philippines, have you ever been into forex trading or invested in binary options trading before..?
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: