Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are mean to me
grabe ka
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you are special to me
i know
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you are too good to me.
napakabait mo talaga sa akin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are a special to me
ramdam kung hindi ka interesado
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you are always like this to me
diba ganito naman lagi
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bye you are almost rude to me
wag kang masyadong bastos sa kanya
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marry even you are so mean to me
marry even you are so mean to me.
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my dream that means to me
ikaw ang kahulugan ng panaginip ko
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are still, you are strong to me
ikaw pa, malakas ka sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i hope you are telling the truth to me
ha keti nmn ?
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just imagine you are next to me in your sleep
goodnight sana sa pagtulog mo ay maging masaya ka dahil nagkausap tayo dalawa at sana sa pag gising mo ako agad ang hanapin mo at maging almusal mo
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to me you are to you i am
sa akin ako
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are true to me because i am true to you
sana maging totoo ka sa akin kasi totoo ako sayo
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are still, you are stronger than me you are to me
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm indebted to meriam 300 pesos in
pagkahilo
Senast uppdaterad: 2014-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to me you are not interested
a kinikilig
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: