Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maybe you don't need me anymore
siguro di na kailangan
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't love me anymore
hindi mo na ako mahal
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't like me anymore?
no it's not ok with me, u don't like me, anymore
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't need me
però hindi mo naman ako kailangan tuparin kung hindi mo gustong gawin
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don’t love me anymore
you don't love me any more
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
case you don't want me anymore
mahal kita matagal na kaso ayaw mo
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't ask me anymore
huwag mo na akong tanungin
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you don't need him anymore
kong hindi mo na siya kailangan pa
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't need
hindi mo na kailangan
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't disturb me anymore
wag mo na akong pakialaman
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't need you anymore.
hindi na kita kailangan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now don’t like me anymore
kung pwede lang kitang ibalik
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't worry about me anymore
wag mo na ako alalahanin, ang importante masaya ka
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wasn't me anymore
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you hate me anymore
ayaw mo na ba ako
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need me
nung oo
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u won't hurt me anymore
ipangako mo sa akin na hindi mo ako sasaktan
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you didn't message me anymore
ano pinag kakaabalahan mo
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i know you're angry and you don't want me anymore
huawag magbitaw ng masakit na salita kapag galit ka ang galit lumilipas ngunit ang salitang binitawanmo mag iiwan yan ng sugat
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need me
ano tagalog ng do you need me
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: