Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the right to life
karapatan sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to own property
may karapatan kang pag-aari
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right to life
karapatan sa buhay
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right brain
may tama sa ulo
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have every right to a beautiful life
maganda ang buhay ngunit hindi laging madali
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't have the right to ask for that
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we all have the right to dream
lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the right to be born
ang karapatang ipanganak
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right to life, liberty,
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you have a right to a fair trial
makatarungang pagsubok
Senast uppdaterad: 2019-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drama game right to life
dula dulaan nang karapatan sa buhay
Senast uppdaterad: 2017-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have no right to scold me like that
wala kang karapatan pagsabihan ako ng ganyan
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the right to health environment
karapatan sa edukasyon ng consumer
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a play about the right to live
dula dulaan tungkol sa karapatang mabuhayhay
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he should have the right to decide for himself.
may karapatan siyang mag-desisyon para sa sarili niya.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have the right to marry and to found a family
may karapatan akong mag - asawa at makahanap ng pamilya.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the rights to remain silent
may karapatan kang manahimik
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accused has the right to pressumed innocent
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to remain silent, any thing you say can be used against you
hinihiling ko ang aking mga karapatan na manatiling tahimik
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
citizen have the right to take up arms and overthrow an oppresive government
alin sa mga pahayag na ito ang personal mong pinaniniwalaan na totoo ngunit maaaring pinagtatalunan ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: