Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you know what i mean is
it would take us a year
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i meant
i meant
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i mean
you know what i mean
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know what you meant
alam ko ang ibig mong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i can do.
alam mo ang puwede kong gawin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what
alam mo ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you know what?
alam mo ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is not what i meant
iniiba mo na topic
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's not what i meant
hindi yan ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's not what i meant.
di yun ang ibig kong sabihin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you only know what i let you know
pinapaalam ko lang sayo
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
sorry, that's what i meant
paumanhin, ayun pala ang ibig sabihin non
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i 'm talking about
ayoko sa lahat pinapangunahan ako
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is not what i meant in tagalog
that's not what i mean
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i meant what i say
i meant what makes u say this to me
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to say what i meant to say
gusto ko lang sabihin salamat
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she may realize later on what i meant.
kalaunan, malalaman din niya kung anong ibig kong sabihin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what's worst?
alam mo kung ano ang mas masahol pa?
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i meant exactly what i said
ang ibig kong sabihin
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i meant to say you know what time it is right?
i meant to say you know what time it is right?
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: