Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you laughed so hard
ganda nang tawa mo jan mga costumer mo
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me feel so unwanted
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me fool
parang tanga ako
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me do this
tingnan mo ang ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look what you made me do
look what you made me do
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today you made me so proud and happy
makes us happy and proud
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me hope for nothing
pinaasa mo lang ako sa wala
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he made me
ipinagmalaki niya ako
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me forget your feelings
nalimutan mo ang aking damdamin
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, that's what you made me feel.
namimiss ko ang
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
somehow you made me feel that you love me
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have no idea how worthless you made me feel
आपको पता नहीं है कि आपने मुझे कितना बेकार महसूस कराया
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made me cry but still i want to smile
u will never know how much i cried because of u
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why haven't you made me a picture yet
bakit di mo pa ako ginagawahan ng picture
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you made my heart break and that made me who i am
there is someone one who fixed you then they end up broke you
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you really have no idea how much you made me feel i'm worthlesse
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilove you so much baby ko. you bring so much joy and you made me feel what love was it.
ilove you so much baby ko. nagdala ka ng labis na kagalakan at pinaramdam mo sa akin kung gaano ito kamahal.
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: